Online-News Hotel Dollenberg - page 1

1 1 x
iÀVi`ià ‡ ˆŽi‡ œÌÌi
vØÀ ÀÕ««i˜>ÕÃvØ}i
œ`iÀ ˆ˜âiÌœÕÀi˜
âÕ “ˆiÌi˜t
- 1** , 1 / /
U
x 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ“ œ««iâˆ““iÀ ˆ˜Ž° *
U
£ Li˜`Ü>˜`iÀ՘} “ˆÌ ØÌÌi˜>Li˜` ˆ˜ ՘ÃiÀiÀ
,i˜V…Ì>…ØÌÌi “ˆÌ “ÕȎ>ˆÃV…iÀ 1˜ÌiÀ…>Ì՘}
U
iÃÕV…Õ˜ÃiÀiÀ ØV…i˜«>ÀÌÞ “ˆÌ ˆÛi‡ ÕȎ
U
œÃÌi˜vÀiˆià ՘V…LÕvviÌ ˆ“ ,iÃÌ>ÕÀ>˜Ì œ`iÀ
/>}iÃiÃÃi˜ >Õv `iÀ ,i˜V…Ì>…ØÌÌi œ`iÀ ˆ“
ÕÀ…>Õà >`i˜‡ >`i˜
U
Àiˆi ÕÌâ՘} ՘ÃiÀiÀ " 7i˜iÃÃ
E
-«>
U
,ØVŽi˜“>ÃÃ>}i D Óä ˆ˜°
U
/B}ˆV…ià ˆÌ˜iÃÇ ՘` ˜Ìë>˜˜Õ˜}ëÀœ}À>““
ˆ“ 7i˜iÃÃLiÀiˆV…7>ÃÃiÀ}ޓ˜>Ã̈Ž®
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À
>L
Ènx
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
7 --‡- 1** ,7"
U
/B}ˆV…i 7>ÃÃiÀ}ޓ˜>Ã̈Ž
U
iâˆiÌi -«œÀÌØL՘}i˜ vØÀ `ˆi *ÀœLi“✘i˜
U
£ Ý ,ØVŽi˜“>ÃÃ>}i D Óä ˆ˜°
U
£ Ý >˜âŽŸÀ«iÀ iiÀÃ>â«iiˆ˜} D Óä ˆ˜°
U
£ Ý /…>>ÃÜ }i˜«>VŽÕ˜} âÕÀ ˜ÌÃV…>VŽÕ˜} œ°
iˆ˜i *vi}i«>VŽÕ˜} ˆ˜ `iÀ -œvÌ«>VŽˆi}i D Óä ˆ˜°
U
£ Ý Þ`ÀœÜ>˜˜i D Óä ˆ˜°
U
ÀŽÕ˜`i˜ -ˆi ՘ÃiÀi >“«vLB`iÀ ՘` ->՘i˜
U
/B}ˆV…->՘>>Õv}ÕÃà ՘` œ˜ˆ}«iiˆ˜}
U
/B}° vÀiˆià /À>ˆ˜ˆ˜} ˆ“ ˆÌ˜iÃÇ ՘` iÀBÌiÀ>Փ
U
/B}ˆV…ià ˜ˆ“>̈œ˜Ã«Àœ}À>““
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À
>L
£°äxä
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
/ --‡ /
7ˆÀ “>V…i˜½Ã “Ÿ}ˆV…
“ˆÌ ՘ÃiÀiÀ ۜ˜ ÀâÌi˜
}iÌiÃÌiÌi˜ ˆÌ˜iÃÇ ˆBÌt
˜ £ 7œV…i ˜i…“i˜ -ˆi
œ…˜i ՘}iÀ ՘` “ˆÌ 6iÀ}˜Ø}i˜ LˆÃ âÕ £ä *v՘`
ŸÀ«iÀ}i܈V…Ì >L° >Liˆ }i܈˜˜i˜ -ˆi À>vÌ Õ˜`
˜iÀ}ˆi° 1˜ÃiÀi ˆÌ˜iÃÇ ˆB̅ˆvÌ iÀâ ՘` ÀiˆÃ>Õv
âÕ ÃÌ>LˆˆÃˆiÀi˜] `i˜ ŸÀ«iÀ âÕ i˜ÌÃV…>VŽi˜ ՘` `>Ã
““Õ˜ÃÞÃÌi“ `>˜Ž ۈiiÀ Ž˜>VŽvÀˆÃV…iÀ 6ˆÌ>“ˆ˜i âÕ
ÃÌBÀŽi˜° >à ˆBÌ«Àœ}À>““ Li}ˆ˜˜Ì “ˆÌ iˆ˜iÀ >ÕÇ
v؅ÀˆV…i˜ BÀâ̏ˆV…i˜ 1˜ÌiÀÃÕV…Õ˜} Liˆ ՘ÃiÀi“
À° -V…ˆ˜`iÀ ՘` “ˆÌ iˆ˜i“ À˜B…À՘}Ã}iëÀBV…°
-ˆi iÀ…>Ìi˜ âÕÃBÌ⏈V…
U
£ Ý Þ“«…`À>ˆ˜>}i D Îä ˆ˜°
U
£ Ý 1˜ÌiÀÜ>ÃÃiÀ“>ÃÃ>}i ˆ˜ `iÀ Þ`ÀœÜ>˜˜i
D Óä ˆ˜°
U
£ Ý 6ˆV…Þ‡ ÕÃV…i‡*ÀiÃ̈}i D Îä ˆ˜°
U
/B}ˆV…ià ˜ˆ“>̈œ˜Ã«Àœ}À>““
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À
Ç />}i 6œ«i˜Ãˆœ˜
>L
£°£™x
»
4 * ,/9
U
Ó 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ“ œ««iâˆ““iÀ
ˆ˜ŽÕÈÛi >L«i˜Ãˆœ˜
U
iÃÕV…Õ˜ÃiÀiÀ ØV…i˜«>ÀÌÞ
“ˆÌ ˆÛi‡ ÕȎ
U
i}ÀØ~՘} “ˆÌ…>“«>}˜iÀ
U
œi˜LiÀ} ØV…i˜ÃV…ØÀâi >Ã iÃV…i˜Ž
U
,iˆV……>Ìˆ}ià À؅ÃÌØVŽÃLÕvviÌ
U
Àiˆi ÕÌâ՘} ՘ÃiÀiÀ -V…܈““L>`‡
՘` ->՘>>˜`ÃV…>vÌ
U
/B}ˆV…ià ˆÌ˜iÃÇ ՘`
˜Ìë>˜˜Õ˜}ëÀœ}À>““
ˆ“ 7i˜iÃÃLiÀiˆV…7>ÃÃiÀ}ޓ˜>Ã̈Ž o®
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À ± ˜ÀiˆÃi\ œ ՘` ˆ
>L
ә{
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
-" / -‡-*
U
£ 4LiÀ˜>V…Ì՘} ˆ“ œ««iâˆ““iÀ
U
Տˆ˜>ÀˆÃV…i iVŽiÀiˆi˜ ˆ˜ ÀˆiÃi˜}Àœ~iÀ
ÕÃÜ>… iÀÜ>ÀÌi˜ -ˆi Liˆ ՘ÃiÀi“
À՘V…LÕvviÌ Ûœ˜ ££ LˆÃ £{ 1…À
U
i˜ˆi~i˜ -ˆi iˆ˜i˜ >ÀÞ‡…iVŽ‡ ˜
>L £{ 1…À
U
à ÃÌi…Ì iˆ˜i >ÃV…i -iŽÌ âÕÀ ˜ÀiˆÃi
>Õv…Ài“ <ˆ““iÀ LiÀiˆÌ
U
-ˆi…>Li˜ >Li˜`à `ˆi 7>… â܈ÃV…i˜
՘ÃiÀiÀ ȇ >˜}‡ i˜ˆi~iÀ‡ >L«i˜Ãˆœ˜
œ`iÀ -ˆi >ÃÃi˜ ÈV…Ûœ˜ ՘ÃiÀi“ -ÌiÀ˜i‡
ŽœV…>À̈˜ iÀÀ“>˜˜ ˆ˜ ՘ÃiÀi“
œÕÀ“iÌÀiÃÌ>ÕÀ>˜Ì ‚ i*>ۈœ˜ âՓ
…>Li˜ *ÀiˆÃ ÛiÀܟ…˜i˜
U
-ˆi }i˜ˆi~i˜ iˆ˜i Î䇓ˆ˜Ø̈}i
i…>˜`Õ˜} œ`iÀ iˆ˜i 6ˆiâ>… >˜`iÀiÀ
7i˜iÃÇ ˜Üi˜`՘}i˜
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À ± >Õ~iÀ >“ £Ó° Տˆ
˜ÀiˆÃi\ -œ˜˜Ì>} >L £{ 1…À
>L
£Èn
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
"1, /‡-* <
U
Ó 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ“ œ««iâˆ““iÀ
ˆ˜ŽÕÈÛi >L«i˜Ãˆœ˜
U
1˜ÃiÀ -œ““iˆiÀ…ÀˆÃ̜«…i iÞiÀ âiˆ}Ì
…˜i˜ ՘ÃiÀi˜ 7iˆ˜ŽiiÀ] iˆ˜ «iÀˆÌˆv ˆÃÌ
ˆ˜ŽÕÈÛi
U
˜ iˆ˜i“ Li˜` }i˜ˆi~i˜ -ˆi iˆ˜
œÕÀ“i̓i˜Ø ˆ˜ ՘ÃiÀi“ -ÌiÀ˜i‡
ÀiÃÌ>ÕÀ>˜Ì ‚ i*>ۈœ˜] ˆ˜ŽÕÈÛi
`iÀ Li}iˆÌi˜`i˜ 7iˆ˜i
U
Àiˆi ÕÌâ՘} ՘ÃiÀiÀ "
7i˜iÃÃ
E
-«>
U
ˆ˜i ,ØVŽi˜“>ÃÃ>}i D Óä ˆ˜° œ`iÀ
-…ˆ>ÌÃՇ œ«v“>ÃÃ>}i D Óä ˆ˜°
U
iÌÀˆiLÃviÀˆi˜ ‚ i*>ۈœ˜
£x° ՘ˆ LˆÃ £° Տˆ
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À
˜ÀiˆÃi\ -œ] œ] ˆ] œ
>L
{ÓÇ
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
I*ÀiˆÃi ÛiÀÃÌi…i˜ ÈV…«Àœ *iÀܘt
ÜÜÜ°Ãii}iÀ‡ÜiÀL՘}°`i ± œÌœÃ\ -ii}iÀ] >À œvv“>˜˜ iÕÃÌ>`Ì É 7iˆ˜ÃÌÀ>~i
iˆ˜À>` -V…“ˆi`iÀiÀ i° °
ÇÇÇ{ä >` *iÌiÀÃÌ>‡ ÀˆiÃL>V…É -V…Ü>ÀâÜ>`
/iivœ˜ {™® äÇn äÈ É Çn‡ä ± >Ý {™® äÇn äÈ É £Ó ÇÓ
ÜÜÜ°`œi˜LiÀ}°`i
՘ˆ
Ӱə°É£È°ÉÓΰ ՘` Îä° Õ˜ˆ U
ØV…i˜«>ÀÌÞ\
““iÀ ˆi˜ÃÌ>}à Ÿvv˜iÌ ÃˆV…`ˆi /ØÀ âÕ >À̈˜
iÀÀ“>˜˜Ã -ÌiÀ˜iŽØV…i° >˜ˆiÀi˜ -ˆi `ÕÀV…`ˆi
ØV…i] «ÀœLˆiÀi˜…ˆiÀۜ˜ ՘` `>ۜ˜ q “>˜ Ž>˜˜
iˆ˜v>V…˜ˆV…Ì }i˜Õ} LiŽœ““i˜ ۜ˜ > `i˜ Žiˆ˜i˜
ŸÃ̏ˆV…ŽiˆÌi˜° ˆÛi‡ ÕȎ ˆ˜ `iÀ ØV…i ՘` ˆ“
,iÃÌ>ÕÀ>˜Ì ÜÀ}i˜ vØÀ `i˜ Ã̈““Õ˜}Ãۜi˜ ˆ˜ÌiÀ‡
}À՘` œ`iÀ >`i˜ âÕ iˆ˜i“ /B˜âV…i˜ iˆ˜°
Ӱə°É£È°ÉÓΰ ՘` Îä° Õ˜ˆ U
£ä 1…À /ˆÃV…iˆ˜
iVŽ ˆV…\
ˆ˜i 7>˜`iÀ՘} ØLiÀ `ˆi /iÕviÃŽ>˜âi
v؅ÀÌ -ˆi âÕ Õ˜ÃiÀi“ -œ““iÀ‡ ˆ}…ˆ}…Ì ՘` âÕ
iˆ˜i“ ŽŸÃ̏ˆV…i˜ i˜Ø “ˆÌ Ã>}i˜…>vÌi“ ÕÃLˆVŽ
LˆÃ ˆ˜ `ˆi ,…iˆ˜iLi˜i° ÕÀ Liˆ }ÕÌiÀ 7ˆÌÌiÀ՘}®
£° ՘` n° ՘ˆ U
-«>âˆiÀ}>˜} ˆ“ œi˜LiÀ}‡
*>ÀŽ\
iv؅ÀÌiÀ -«>âˆiÀ}>˜} vØÀ >i -ˆ˜˜i `ÕÀV…
՘ÃiÀi˜ /…i“i˜«>ÀŽ] “ˆÌ ,œÃi˜VœVŽÌ>ˆ ՘`
>˜ÃV…ˆi~i˜`iÀ >vviiÀ՘`i >“ >˜}i˜ /ˆÃV…]
ՓÀ>…“Ì ۜ˜ ˆÛi‡ ÕȎ°
x° ՘ˆ U
>…ÀÌ ˜>V…>`i˜ >`i˜\
i}iˆÌi˜ -ˆi
՘à ˆ˜ `ˆi
Ü՘`iÀÃV…Ÿ˜i ÕÀ‡ ՘` B`iÀ‡-Ì>`Ì
>`i˜‡ >`i˜°
-«>âˆiÀi˜ -ˆi “ˆÌ ՘à `ÕÀV…`ˆi
LiŽ>˜˜Ìi ˆV…Ìi˜Ì>iÀ ii ՘` LiÜ՘`iÀ˜ -ˆi `ˆi
,œÃi˜ ˆ˜ `iÀ Ÿ˜˜iÀ>˜>}i° œÃÌi˜LiˆÌÀ>} Óä
»
®
£Ç° ՘ˆ U
>…ÀÌ ˆ˜ `ˆi…>“«>}˜i\
ˆÌ `i“
/ 6 v>…Ài˜ ܈À ˜>V…,iˆ“à ՘` LiÈV…̈}i˜ `i˜
…>“«>}˜iÀ«Àœ`Õâi˜Ìi˜ `i >ÃÌi>˜i° >V…iˆ˜iÀ
*>˜œÀ>“>v>…ÀÌ `ÕÀV…`ˆi…>“«>}˜i viˆiÀ˜ ܈À
Liˆ ՘ÃiÀi“…>“«>}˜iÀ܈˜âiÀ ÀiØi̇ ՈiÌ
“ˆÌ iݎÕÈÛi“ ÕvviÌ° œÃÌi˜LiˆÌÀ>} £xä
»
®
Óΰ ՘ˆ U
ØV…i˜«>ÀÌÞ “ˆÌ Ÿ…i˜viÕiÀÜiÀŽ
>˜BÃψV…`ià ÕÝi“LÕÀ}iÀ >̈œ˜>viˆiÀÌ>}ið
ÓÈ° ՘ˆ U
7>˜`iÀ՘} âՓ ÕV…Žœ«vÌÕÀ“\
6œ˜ `iÀ iÝ>˜`iÀÃV…>˜âi >Õà Ü>˜`iÀ˜ ܈À ۜÀLiˆ
>˜ `iÀ <ÕvÕV…Ì âՓ 7ˆi~Ì>˜˜i˜ÌÕÀ“° iÀ º ÕV…‡
Žœ«vÌÕÀ“ "««i˜>Õº ˆÃÌ Ón iÌiÀ…œV…Õ˜` ˆi}Ì ˆ˜
V>° ™ää iÌiÀ Ø°
° À ÜÕÀ`i ˆ˜ iˆ˜iÀ ȇiVŽˆ}i˜
>ÕÜiˆÃi }iL>ÕÌ° 6œ˜ `œÀ̅>Li˜ ܈À iˆ˜i ÕÃÈV…Ì
ØLiÀ ÜiˆÌi /iˆi `ià -V…Ü>ÀâÜ>`iÃ] ØLiÀ `ˆi
,…iˆ˜iLi˜i LˆÃ âÕ `i˜ 6œ}iÃi˜°
-œ˜˜Ì>}̘âiÀÌi ˆ“ ՘ˆ
Փ £x 1…À ˆ“ “«…ˆÌ…i>ÌiÀ
Ç° ՘ˆ\ ÕȎÛiÀiˆ˜ /ˆiÀ}>ÀÌi˜
£{° ՘ˆ\ ÕȎÛiÀiˆ˜ ->ÃL>V…
Ó£° ՘ˆ\ ÕȎÛiÀiˆ˜ À>V…
Ón° ՘ˆ\ /À>V…Ìi˜Ž>«ii ,ˆ˜}iL>V…
Տˆ
Ç°É£{°ÉÓ£° ՘` Ón° Տˆ U
ØV…i˜«>ÀÌÞ\
1˜ÃiÀi ØV…i˜«>ÀÌÞ ˆÃÌ iˆ˜ LiˆiLÌiÀ Ÿ…i«Õ˜ŽÌ°
ÕV……iÕÌi Ÿvv˜iÌ Õ˜ÃiÀi ØV…i ܈i`iÀ ˆ…Ài
*vœÀÌi˜ ՘` -ˆi ŽŸ˜˜i˜ Liˆ ˆÛi‡ ÕȎ `iÀi˜
-«iâˆ>ˆÌBÌi˜ }i˜ˆi~i˜°
Ç°É£x°ÉÓ£° ՘` Ón° Տˆ U
£ä 1…À /ˆÃV…iˆ˜
iVŽ ˆV…\
-V…œ˜ >iˆ˜i `ˆi 7>˜`iÀ՘} ØLiÀ `ˆi
/iÕviÃŽ>˜âi ՘` `i˜ 7iÃÌÜi} ˆÃÌ iˆ˜ i˜ÕÃð
˜ iˆ˜i“ }À>˜`ˆœÃi˜ ÕÃÈV…Ìë՘ŽÌ ܈À`…˜i˜ iˆ˜
ŽŸÃ̏ˆV…ià i˜Ø ÃiÀۈiÀÌ° ÕÀ Liˆ }ÕÌiÀ 7ˆÌÌiÀ՘}®
™° Տˆ U
,ˆiψ˜}}>>\
>>‡ Li˜` “ˆÌ *ÀB“ˆi‡
À՘} `iÀ /œ«« £ä `iÀ LiÃÌi˜ ,ˆiψ˜}Üiˆ˜i ՘`
6iÀiˆ…Õ˜} `ià ¹ œi˜LiÀ} *œŽ>iú° -ˆi }i˜ˆi~i˜]
ՓÀ>…“Ì “ˆÌ `iÀ ÕȎ ۜ“ /œ“ ,œLˆ˜ /Àˆœ] iˆ˜
>>‡ i˜Ø ՘` «ÀœLˆiÀi˜ `ˆi 7iˆ˜i `iÀ LiÃÌi˜
âi…˜ 7ˆ˜âiÀ°
£ä° Տˆ U
7>˜`iÀ՘} ˆ“ >̈œ˜>«>ÀŽ\
7ˆÀ
Ü>˜`iÀ˜ ۜ“ -iˆLiÃiVŽi `ÕÀV…`i˜ ØLiÀ £ää
>…Ài >Ìi˜ >˜˜Ü>` âՓ 7ˆ`Ãii] `iÀ /iˆ ۜ“
>̈œ˜>«>ÀŽ ˆÃÌ° >V…iˆ˜i“ ÃÌiˆi˜ ˜Ã̈i} }i…i˜
܈À >Õv `i“ 7iÃÌÜi} LˆÃ âՓ ,ՅiÃÌiˆ˜° iÀÀˆV…i
ÕÃÈV…Ìi˜ ˆ˜Ã V…iÀ‡ ՘` ,…iˆ˜Ì> Li}iˆÌi˜ ՘ð
£{° Տˆ U
À>˜âŸÃˆÃV…iÀ >̈œ˜>viˆiÀÌ>}\
->ۜˆÀ ۈÛÀit 7ˆÀ viˆiÀ˜ “ˆÌ ՘ÃiÀi˜ vÀ>˜âŸÃˆÃV…i˜
BÃÌi˜ >L ££ 1…À `i˜ vÀ>˜âŸÃˆÃV…i˜ >̈œ˜>viˆiÀÌ>}
“ˆÌ iˆ˜i“ -iŽÌi“«v>˜} ˆ˜ `iÀ œLLÞ° ˜ÃV…ˆi~i˜`
ÃiÀۈiÀi˜ ܈À ˆ˜ >i˜ ,iÃÌ>ÕÀ>˜Ìà ˜>V…6œÀ>˜“i‡
`՘}® iˆ˜ x‡ B˜}i‡ i˜Ø ՘` ՘ÌiÀ…>Ìi˜ -ˆi “ˆÌ
ÕȎiˆ˜>}i˜ >Õà Liˆ`i˜ B˜`iÀ˜°
£È° Տˆ U
7>˜`iÀ՘} À՘` Փ `ˆi œÀ˜ˆÃ‡
}Àˆ˜`i\
ˆi œÀ˜ˆÃ}Àˆ˜`i ˆÃÌ `iÀ…ŸV…ÃÌi iÀ} `iÃ
œÀ`ÃV…Ü>ÀâÜ>`ið -ˆi ˆÃÌ iˆ˜ >˜}}iÃÌÀiVŽÌiÀ
iÀ}ÀØVŽi˜° Õv iˆ˜iÀ ,՘`Ü>˜`iÀ՘} iÀ˜i˜ -ˆi
`ˆi iˆ˜âˆ}>À̈}i >ÌÕÀ `ˆiÃiÀ œV…iLi˜i Ži˜˜i˜°
1˜ÌiÀÜi}à ÃÌBÀŽi˜ ܈À ՘Ã] >˜ iˆ˜i“…iÀÀˆV…i˜
ÕÃÈV…Ìë՘ŽÌ] >Õà `i“ }iv؏Ìi˜ ,ÕVŽÃ>VŽ°
Ó£° Տˆ U
ØV…i˜«>ÀÌÞ “ˆÌ Ÿ…i˜viÕiÀÜiÀŽ
>˜BÃψV…`ià i}ˆÃV…i˜ >̈œ˜>viˆiÀÌ>}ið
Ó{° Տˆ U
>…ÀÌ >˜ `i˜ œ`i˜Ãii >Õv `ˆi ˜Ãi
>ˆ˜>Õ\
“ Õ“i˜>…À Óä£x i˜Ìv؅ÀÌ `ˆi ˜Ãi
ˆ…Ài iÃÕV…iÀ >Õv iˆ˜i ,iˆÃi `ÕÀV…ÕÀœ«>\ >˜`iÇ
ÌÞ«ˆÃV…i *v>˜â՘}i˜ ÛiÀÜ>˜`i˜ iˆ˜âi˜i *>ÀŽLi‡
ÀiˆV…i ˆ˜ iÕÀœ«BˆÃV…i ,i}ˆœ˜i˜ q iˆ˜ -«>âˆiÀ}>˜}
ØLiÀ `ˆi œ`i˜Ãiiˆ˜Ãi ܈À` Ü âÕ iˆ˜iÀ ,iˆÃi `ÕÀV…
`ˆi BÀÌi˜ ÕÀœ«>ð œÃÌi˜LiˆÌÀ>} Îx
»
®
-œ˜˜Ì>}̘âiÀÌi ˆ“ Տˆ
Փ £x 1…À ˆ“ “«…ˆÌ…i>ÌiÀ
x° Տˆ\ ÕȎÛiÀiˆ˜ ŸÃL>V…
£Ó° Տˆ\ ÕȎÛiÀiˆ˜ ««i˜ÜiˆiÀ
£™° Տˆ\ ÕȎÛiÀiˆ˜ -Ì>`i…œvi˜
ÓÈ° Տˆ\ - Õ Õà -Ì>`̎>«ii V…iÀ˜®
-œ˜˜‡ ՘` iˆiÀÌ>}Ç
,1
ˆ“ ,iÃÌ>ÕÀ>˜Ì ¹ œi˜LiÀ}º°
> >ÀÌi }i˜ˆi~i˜ -ˆi ˆ“ œÕÀ“i̇,iÃÌ>ÕÀ>˜Ì
ˆ˜ `iÀ ¹ >“ˆ˜ÃÌÕLiº ՘` ˆ˜ `i˜ ¹ >ÕiÀ˜ÃÌÕLi˜º°
““iÀ ˆ˜ ՘ÃiÀi˜ ÀÀ>˜}i“i˜Ìà i˜Ì…>Ìi˜\
ÕV…Žœ«vÌÕÀ“] "««i˜>Õ
iÀVi`ià ‡ ˆŽi‡ œÌÌi
vØÀ ÀÕ««i˜>ÕÃvØ}i
œ`iÀ ˆ˜âiÌœÕÀi˜ âÕ “ˆiÌi˜t
1 - , -*
7 --< /
" ‡-*
U
*ÕÀi ˜Ìë>˜˜Õ˜}
>ÕV…>“ 7œV…i˜i˜`i LÕV…L>À®
U
Ó 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ“ œ««iâˆ““iÀ
ˆ˜ŽÕÈÛi >L«i˜Ãˆœ˜
U
£ Ý /…>>Ã܇/…iÀ>«ˆi D Èä ˆ˜° Liˆ˜…>ÌiÌ\
± £ Ý iiÀÃ>â«iiˆ˜}
± £ Ý }i˜«>VŽÕ˜} ˆ“ >“«vL>`
± £ Ý ,ØVŽi˜“>ÃÃ>}i
U
£ Ý ˜ÌˆÃÌÀiÃÇ iÈV…ÌÃLi…>˜`Õ˜} “ˆÌ
>˜`“>ÃÃ>}i D xä ˆ˜°
U
ÀˆÃV…ià +ÕiÜ>ÃÃiÀ] /ii̅iŽi Õ°
/ÀœVŽi˜vÀØV…Ìi
U
œÀ}i˜Ã 7>ÃÃiÀ}ޓ˜>Ã̈Ž “ˆÌ
*œœvÀ؅ÃÌØVŽ
U
ÕÌâ՘} `ià 7i˜iÃÇ ՘` ˆÌ˜iÃÃLiÀiˆV…iÃ
U
iÀiˆÌÃÌiÕ˜} iˆ˜iÀ >`iÌ>ÃV…i “ˆÌ
>`i“>˜Ìi] >`iÌØV…iÀ˜ ՘` >`iψ««iÀ˜
U
/B}ˆV…ià ˜ˆ“>̈œ˜Ã«Àœ}À>““
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À ± >Õ~iÀ >˜ 7iˆ…˜>V…Ìi˜]
-ˆÛiÃÌiÀ ՘` >˜ ÀØVŽi˜Ì>}i˜
>L
{£Ó
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
7 --‡ 1,</, *
i˜ˆi~i˜ -ˆi ՘ÃiÀi ܜ…ÌÕi˜`i˜ i…>˜`Õ˜}i˜
ˆ˜ `iÀ i>ÕÌÞv>À“ ՘` >À̈˜ iÀÀ“>˜˜Ã viˆ˜i
Ӈ-ÌiÀ˜i‡ ØV…i°
U
Î 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ“ œ««iâˆ““iÀ ˆ˜Ž° *
U
7>˜`iÀ՘} “ˆÌ ,ÕVŽÃ>VŽÛiëiÀ
U
Àiˆi ÕÌâ՘} ՘ÃiÀiÀ " 7i˜iÃÃ
E
-«>
U
/B}ˆV…ià ˆÌ˜iÃÇ ՘` ˜Ìë>˜˜Õ˜}ëÀœ}À>““
ˆ“ 7i˜iÃÃLiÀiˆV…7>ÃÃiÀ}ޓ˜>Ã̈Ž ÕÃÜ°®
U
>“i˜‡ iÈV…ÌÃLi…>˜`Õ˜} D xä ˆ˜° œ`iÀ
iÀÀi˜‡ iÈV…ÌÃLi…>˜`Õ˜} D xä ˆ˜°
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À ± >Õ~iÀ >˜ 7iˆ…˜>V…Ìi˜]
-ˆÛiÃÌiÀ ՘` >˜ ÀØVŽi˜Ì>}i˜
>L
{nä
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
1-< /
" ,
U
7i˜iÃÇ i˜ÕÃà >ÕV…>“ 7œV…i˜i˜`i LÕV…L>À®
U
Î 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ“ œ««iâˆ““iÀ ˆ˜Ž° *
-«>‡*>ŽiÌ ¹ iˆ˜i ÕÃâiˆÌº “ˆÌ iˆ˜i“
U
Àœ“>L>` D Îä ˆ˜°
U
œ«v‡ >VŽi˜‡-V…ՏÌiÀ >ÃÃ>}i D Óx ˆ˜°
U
˜ÌˆÃÌÀiÃà iÈV…ÌÃLi…>˜`Õ˜} D xä ˆ˜°
U
ÀˆÃV…ià +ÕiÜ>ÃÃiÀ] /ii̅iŽi ՘` /ÀœVŽi˜vÀØV…Ìi
U
/B}ˆV…7>ÃÃiÀ}ޓ˜>Ã̈Ž ՘` ->՘>>Õv}ØÃÃi
U
ÕÌâ՘} `ià 7i˜iÃÇ ՘` ˆÌ˜iÃÃLiÀiˆV…iÃ
U
iÀiˆÌÃÌiÕ˜} iˆ˜iÀ >`iÌ>ÃV…i “ˆÌ >`i“>˜Ìi]
>`iÌØV…iÀ˜ ՘` >`iψ««iÀ˜
U
7>˜`iÀ՘}i˜] ÌB}ˆV…ià -«œÀÌ«Àœ}À>““
U
/B}ˆV…ià ˜ˆ“>̈œ˜Ã«Àœ}À>““
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À ± >Õ~iÀ >“ {°È° ՘` Ó{°£Ó°
>L
xÎx
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
7 -< / " ‡, 8
U
7i˜iÃÇ i˜ÕÃà >ÕV…>“ 7œV…i˜i˜`i LÕV…L>À®
U
Î 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ“ œ««iâˆ““iÀ ˆ˜ŽÕÈÛi *
U
£ Ý >˜ˆŽØÀi “ˆÌ >˜`“>ÃÃ>}i œ`iÀ *i`ˆŽØÀi “ˆÌ
ÕÃÓ>ÃÃ>}i D Îä ˆ˜°
U
£ Ý ˜ÌˆÃÌÀiÃÇ iÈV…ÌÃLi…>˜`Õ˜} D xä ˆ˜°
U
£ Ý œÌ‡-̜˜i ,ØVŽi˜“>ÃÃ>}i D Óx ˆ˜°
U
ÀˆÃV…ià +ÕiÜ>ÃÃiÀ] /ii̅iŽi Õ° /ÀœVŽi˜vÀØV…Ìi
U
œÀ}i˜Ã 7>ÃÃiÀ}ޓ˜>Ã̈Ž “ˆÌ *œœvÀ؅ÃÌØVŽ
U
ÕÌâ՘} `ià 7i˜iÃÇ ՘` ˆÌ˜iÃÃLiÀiˆV…iÃ
U
iÀiˆÌÃÌiÕ˜} iˆ˜iÀ >`iÌ>ÃV…i “ˆÌ >`i“>˜Ìi]
>`iÌØV…iÀ˜ ՘` >`iψ««iÀ˜
U
/B}ˆV…ià ˜ˆ“>̈œ˜Ã«Àœ}À>““
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À
>L
xÎn
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
7 -- 1-< / <1 <7 /
U
{ 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ˜ŽÕÈÛi >L«i˜Ãˆœ˜
U
>“>“ `i ÕÝi >Ã *>>ÀLi…>˜`Õ˜} D ™ä ˆ˜°
U
£ Ý Àœ“>L>` D Îä ˆ˜°
U
-/ ,/ >À“œ˜Þ ŸÀ«iÀ“>ÃÃ>}i D Èä ˆ˜°
U
/B}ˆV…7>ÃÃiÀ}ޓ˜>Ã̈Ž ՘` -«œÀÌ«Àœ}À>““
}>˜âB…Àˆ} LÕV…L>À ± >Õ~iÀ >˜ 7iˆ…˜>V…Ìi˜]
-ˆÛiÃÌiÀ ՘` >˜ ÀØVŽi˜Ì>}i˜
>L
ÇÈÎ
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
œi˜LiÀ}‡ >ÀLiVÕi
>Õv ՘ÃiÀiÀ -V…܈““L>`ÌiÀÀ>ÃÃi°
6 6 , t
1 - , -* <1
/ " ,/
/À>`ˆÌˆœ˜i viˆiÀ˜ ܈À >“ £{° Տˆ `i˜ À>˜âŸÃˆ‡
ÃV…i˜ >̈œ˜>viˆiÀÌ>} ŽÕˆ˜>ÀÃV…‡“ÕȎ>ˆÃV…\
Ӈ-ÌiÀ˜iŽœV…>À̈˜ iÀÀ“>˜˜ ŽÀiˆiÀÌ iˆ˜
x‡ >˜}‡
>>“i˜Ø
° i˜ “ÕȎ>ˆÃV…i˜ ,>…“i˜ }iÃÌ>Ìi˜
՘ÃiÀi -Ì>ÀÃ
7>ÌiÀ -V…œâ
՘`
/œ˜ˆ >ÀÅ>
Ü܈i `ˆi
>Î>«ii >À“œ˜ˆi `i Õë>V…°
Ÿ…i«Õ˜ŽÌ `ià iÃÌià ˆÃÌ `>à }i“iˆ˜Ã>“i -ˆ˜}i˜
`iÀ
¹ >ÀÃiˆ>ˆÃiº°
i˜ˆi~i˜ -ˆi `ˆiÃià ˆ}…ˆ}…Ì “ˆÌ ՘ÃiÀi˜ >ÕÃ}i‡
viˆÌi˜ ÀÀ>˜}i“i˜Ìð
Ó / ‡ ,, /
˜ÀiˆÃi >“ £Î° œ`iÀ £{° Տˆ Óä£x
U Ó 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ˜ŽÕÈÛi
ȇ >˜}‡ i˜ˆi~iÀ‡
>L«i˜Ãˆœ˜
՘` ÀiˆV……>Ìˆ}i“ À؅ÃÌØVŽ
U 7ˆÀ i“«v>˜}i˜ -ˆi Liˆ `iÀ ˜ÀiˆÃi “ˆÌ iˆ˜i“
>à œi˜LiÀ}‡-iŽÌ
U
"LÃ̎œÀL
“ˆÌ vÀˆÃV…i˜ ÀØV…Ìi˜ >Õv `i“ <ˆ““iÀ
U 1˜ÃiÀ ëiâˆiiÃ
£{° Տˆ iˆiÀÌ>}Ói˜ØI
Փ
…Ài˜ >̈œ˜>viˆiÀÌ>} }iL؅Ài˜` âÕ viˆiÀ˜
U ÀiLi˜ -ˆi ՘ÃiÀi
ØV…i˜«>ÀÌÞ
>“ £{°Ç°Óä£x
ˆ“ ,>…“i˜ `iÀ >L«i˜Ãˆœ˜° iˆ `ˆiÃi“ ŽÕˆ˜>Àˆ‡
ÃV…i˜ ˆ}…ˆ}…Ì “>V…i˜ -ˆi >Ì >“ 7iˆ˜ÃÌ>˜`]
«>Õ`iÀ˜ “ˆÌ `i˜ ŸV…i˜ ՘` Ì>˜âi˜ âÕÀ ÕȎ
ۜ˜ âÜiˆ >˜`à ˆ˜ `iÀ ØV…i ՘` `i˜
,iÃÌ>ÕÀ>˜Ìð
ˆi œi˜LiÀ}‡*>ÀÌÞÃV…ØÀâi
LiŽœ““i˜ -ˆi >Ã *ÀBÃi˜Ì°
U i˜ÕÌâ՘} ՘ÃiÀià x°äää “Ô }Àœ~i˜
¹ " º
7i˜iÃà ՘` -«>
“ˆÌ ÃiV…à ÛiÀÃV…ˆi`i˜i˜
->՘i˜] >“«vLB`iÀ ՘` -V…܈““LiVŽi˜
U /B}ˆV…ià -«œÀÌ«Àœ}À>““
>L
ÎÇ£
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
{ / ‡ ,, /
˜ÀiˆÃi ££° œ`iÀ £Ó° Տˆ Óä£x
U { 4LiÀ˜>V…Ì՘}i˜ ˆ˜ŽÕÈÛi
ȇ >˜}‡ i˜ˆi~iÀ‡
>L«i˜Ãˆœ˜
՘` ÀiˆV……>Ìˆ}i“ À؅ÃÌØVŽ
U 7ˆÀ i“«v>˜}i˜ -ˆi Liˆ `iÀ ˜ÀiˆÃi “ˆÌ iˆ˜i“
>à œi˜LiÀ}‡-iŽÌ
U
ØV…i˜«>ÀÌÞ
>“ ˆi˜ÃÌ>}] `i“ £{° Տˆ Óä£x
U
"LÃ̎œÀL
“ˆÌ vÀˆÃV…i˜ ÀØV…Ìi˜ >Õv `i“ <ˆ““iÀ
U 1˜ÃiÀ ëiâˆiiÃ
£{° Տˆ iˆiÀÌ>}Ói˜ØI
Փ
…Ài˜ >̈œ˜>viˆiÀÌ>} }iL؅Ài˜` âÕ viˆiÀ˜
U i˜ÕÌâ՘} ՘ÃiÀià x°äää “Ô }Àœ~i˜
¹ " º
7i˜iÃà ՘` -«>
U ˆ˜i
7œ…v؅“>ÃÃ>}i
D Óä ˆ˜°
U /B}ˆV…ià -«œÀÌ«Àœ}À>““
U “ œ˜Ì>}>Li˜` i“«vi…i˜ ܈À…˜i˜ ՘ÃiÀ
œ˜`Õi>Li˜` >Õv ՘ÃiÀiÀ ,i˜V…Ì>…ØÌÌi
ˆ“ ,>…“i˜ `iÀ >L«i˜Ãˆœ˜°
U
>ÓÕȎŽœ˜âiÀÌ
Փ £x 1…À >“ -œ˜˜Ì>}]
`i˜ £Ó° Տˆ Óä£x ˆ“ “«…ˆÌ…i>ÌiÀ
>L
Èxx
»
ˆ˜Ž° >L«i˜Ãˆœ˜
1 2
Powered by FlippingBook